Keeleminutid (seoses eelmise postitusega)

Vahel ei jõua kohe ära imestada kui jälle miskit uut kuuled. Mina, kes ma keskkooli olen lõpetanud aastal 1982, ei ole oma hilisemas elus otseselt keelemuudatustega kokku puutunud. Muidugi kuuleb ju aegajalt, et see või teine asi on nüüd lubatud nii ka, aga  see et Madriid kirjutatakse nüüd originaali järgi Madrid ja varasem võimalus välistatakse, on minule suur üllatus. Ja miks?? Sest see seletus, et lpüüame kohanimesid originaalilähedaselt kirjutada ju ei päde. Euroopa pealinnadest on ju muudetud vaid  Madriid,  justkui see oleks üks kauge ja võõras ja […]

Read Article →